venerdì, novembre 18, 2011

Welcome to Single's world!


Citando Cosmopolitan la domanda della serata è 'Chi l'ha detto che da soli si è infelici?'. Stasera mi sono resa conto di essere nella situazione in cui nessun single dovrebbe stare: M. ha E.,V. torna su da A. nei weekend e M. più tardi deve vedersi con J. Ops, sono tutti impegnati tranne me! Eccoli li che appena se ne rendono conto anche loro cominciano dirmi che devono presentarmi quello, che l'altro è bellissimo e devo assolutamente conoscerlo, che giusto due giorni fa hanno conosciuto l'uomo perfetto per me e che appena hanno visto tizio vicino a me hanno capito che siamo fatti per stare insieme. Nemmeno fosse una malattia! E' come se volessero rimediare a questa tragedia che mi è capitata! Dai, sveglia! Sto bene!

[. Image from web .]
Directly from Cosmopolitan the question of the evening is 'Who said that if you're alone, you're unhappy?'. Tonight I realized that I'm in a situation where no single should be: M. has E., V. travels to get to A. every weekend and M. has to see J tonight. Oops, are all engaged except me! Here they are, as soon as they realize and they start to tell me that they have to introduce me him, that the other is beautiful and I absolutely have to know, that just two days ago they met the perfect man for me and that just saw that guy next to me they understood that we are perfect together. It's not a sickness! As if they want to make up for this tragedy that happened to me! Come on, wake up! I'm fine!

lunedì, novembre 14, 2011

Cosmo-afternoon.

Da brava ragazza responsabile ho organizzato bene il mio pomeriggio tra studio e commissioni. Appena uscita dalla posta avvisto il solito giornalaio; mi si è accesa la lampadina in testa! Ecco come dare una svolta alla giornata: Cosmopolitan! Ah.. quanto tempo era passato! Sono sempre stata un'appassionata di riviste, specialmente dato il fatto che vorrei aver un giorno la possibilità di scrivere su una di queste. Finalmente ho raggiunto la mia vecchia pace zen, tra un articolo e l'altro e un sorso di caffè. 
E dico pace, perchè vedo un periodo molto stressante all'orizzonte. Serviranno moltissimi articoli di Cosmo! E come sempre, quando hai già molte cose da fare, te ne inventi di nuove! Ho un nuovo interesse: la cucina! Il problema è che non sono esattamente portata per preparare squisiti manicaretti, più che altro cerco di essere una creativa, e i miei coinquilini si divertono ormai ad essere le mie cavie. In fondo apprezzano quello che faccio, avranno le papille difettose?! Lo stress deriverà anche dagli incontri che avrò tutti i giorni per studiare, che alza di ben 3 tacche la prospettiva di confusione nella mia vita. Ecco perchè credo che l'agenda non sia stata affatto una cattiva idea, è un modo responsabile di affrontare gli impegni giornalieri, specialmente se è davvero una bella agenda da portare in giro ;) Quindi scarpe comode e big bags per me d'ora in poi. In fondo non mi dispiace, arriverò a casa la sera molto stanca, ma ci arriverò felice. 


[. Image from web .]
As a good responsible girl, I set my afternoon between studies and commissions. Just out of postoffice, I see the usual newsstand, it was turned a bulb in my head! Here's how to make a change for the day: Cosmopolitan! Ah .. how much time had passed! I've always been lover of magazines, especially because of that I would one day have the ability to write on one of these. I finally reached my old zen peace, article by article, and a sip of coffee.
And I say peace, because I see a lot of stress on the horizon. It will take many articles of Cosmo! And as always, when you already have a lot to do, you'll invent new! I have a new interest in the kitchen! The problem is that I'm not exactly brought to prepare delicious dishes, more than anything else, I try to be creative, and my roommates are having fun now to be my cavies. After all they appreciate what I do, will they have bad taste?! Stress will also make by the meetings that I have to study every day, raising the prospect of confusion than 3 marks in my life. That's why I believe that the agenda was not at all a bad idea, it is a responsible way of dealing with daily commitments, especially if it is a really nice calendar to carry around;) So comfortable shoes and big bags for me from now on then. Basically I do not regret it, I will arrive home at night very tired, but I'll get happy.

domenica, novembre 13, 2011

I got to move like Jagger!



Da ieri ho un'agenda. No, non è un diario smemo. Agenda è il posto in cui puoi scrivere ogni tuo impegno, attaccarci miliardi di post-it e scrivere anche qualcosa di imbarazzante, tanto nessuno lo leggerà mai. Ehm.. imbarazzante, si! Come liste per ricordarti cosa devi comprare al supermercato, per quali esami prepararti o con quanti hai fatto sesso fino ad ora (ci sto riflettendo su dopo il film di stanotte: Sex List).. Sorvoliamo! Dicevo, ho un'agenda. Non so se riuscirò a utilizzarla di continuo, solitamente sono piuttosto impulsiva e non riesco nemmeno a pensare cosa farò tra 5 minuti, figuriamoci fare programmi per il giorno dopo! Ma credo sia una buona soluzione per chi è come me. Spero di non essere la sola, ma sono quel genere di ragazza che si ricorda sempre di puntare la sveglia appena un minuto prima di addormentarsi, ma il mattino dopo rimanda sempre di mezzora, e si ritrova a svegliarsi a mezzogiorno mentre il sole ha già illuminato tutta la stanza. Sono anche quel genere di ragazza che appena riesce a mettere a fuoco lo schermo del cellulare comincia a correre, s'infila sotto la doccia, si prepara correndo per tutta la casa ed esce, perchè sa di essere in ritardo. Sono, infatti, anche quel genere di ragazza che si ferma a prendere un cappuccino al bar sotto casa, ma sempre da portar via, e cerca di berlo tra il rosso del semaforo e qualche pausa davanti alle vetrine. Quella che arriva appena in tempo in aula, appena 10 secondi prima che arrivi la prof. Sono quel genere di ragazza che anche dopo un pomeriggio di studio non perde l'occasione per guardare scrupolosamente in ogni negozio se ci sono quegli specifici stivali che vorrebbe, che s'infila in una libreria per sfogliare qui e li; quella che 'una birretta ci sta sempre!'. Quella che, anche se ha camminato tutto il giorno, la sera infila il tacco 15 e va a ballare, e se incontra un amico alle 4 in giro, ci rimane a parlare fino alle 7, giusto per fare colazione insieme! Ecco perchè l'idea di un'agenda è assurda per me, ma forse, ciò che ho fatto potrei aggiungercelo dopo, senza utilità, solo per ricordarlo! :)

[. Image from web .]
Since yesterday I have an agenda. No, it is a Smemo diary. Agenda is the place where you can write all your efforts, attacking billion post-it and write something embarrassing, so no one will ever read. Ehm .. embarrassing, yes! As a list to remind you what to buy at the supermarket, to prepare for such examinations or who have had sex until now (I'm thinking about it after a movie that I have seen tonight: Sex List) .. Fly over! I said, I have an agenda. I do not know if I can use it all the time, I'm usually really impulsive and I can not even think about what I will do in 5 minutes, it's crazy that I can make plans for the next day! But I think it is a good solution if you are like me. I hope not to be alone, but I am that kind of girl who always remembers to set alarm just a minute before going to sleep, but always returns the next morning half an hour, and she wakes up at noon when the sun has already lit throughout the room. I am, also, the kind of girl who when can just focus on the screen of the phone starts to run, slips in the shower, preparing running through the house and goes out, because she knows to be late. I am, in fact, that kind of girl who stops to pick up a cappuccino at the coffee shop near to her home, but always to take away, and tries to drink it between the red traffic light and a few pauses in front of the windows. The one who arrives just in time in the classroom, just 10 seconds before that teacher came in. I am the kind of girl that after an afternoon of study does not lose the opportunity to look carefully at any store if there are that specific boots that she wants, that slips into a bookstore to browse here and there, that 'It's always time to drink beer! '. That one who, though she walked all day, in the evening pushes the heel 15 and goes to dance, and if she meets a friend around at 4 a.m., she stay with him to speak up until 7 a.m., just to have breakfast together! That's why the idea of ​​an agenda is absurd to me, but maybe, what I did, I might add later, without interest, only to remember! :)

mercoledì, novembre 09, 2011

Who fix me?



Ci hanno sempre raccontato che la vita è un insieme di storie, il fascicolo della nostra intera vita rivela chi siamo, che ci piaccia o no. Cambiamo, ci evolviamo necessariamente per affrontare quello che la vita ci propone. Ma quando ti trasformi in qualcosa che non vuoi? Quando hai qualche anno in più capisci che l'unica regola da imparare è che quel fascicolo della tua vita non può essere cancellato come vorresti. Qualcuno pensa che aspettare sia la soluzione migliore, 'il tempo cura tutte le ferite' mi hanno detto. 
Quando la mente finalmente cede, e i sentimenti non possono più nascondersi non c'è una soluzione logica da cercare. Come si può fare la cosa giusta quando si tratta di amore? Col tempo mi sono resa conto che le mie erano solo scuse: 'mi sta incollato', 'non è quello che cerco al momento', 'l'ho già scordato', 'la lontananza è troppa', 'è una minestra scaldata, e si sa come va a finire..' , 'vorrei concentrarmi su me stessa adesso'. Balle, vagonate di balle. Il punto è che ci credevo anch'io fino a poco tempo fa. M. ha la capacità di capirmi al volo, sa bene cosa vuol dire soffrire per amore. Sa, inoltre, benissimo che sono capace di essere una fantastica attrice. 
E' vero quando si dice che noi donne dobbiamo trovarci un senso. Qualunque cosa ci capita, bisogna che abbia uno scopo. E allora perchè io non riesco a trovarlo? Le brutte esperienze sono il preludio di qualcosa di meglio? Penso che 'il meglio' sia arrivato, ma non riesco a far incastrare quel pezzo con il mio puzzle. La mia mente è una fabbrica di scuse molto, molto efficiente. Potrei affidarmi a lei ancora, per anni, ma solo io so.
Pfff. Serataccia per i miei nervi.




We were always told that life is a collection of stories, a record of our entire life that reveals who we are, whether we like it or not. We change, we necessarily evolve to face what life offers us. But if you became what you don't want? When you grow you can understand that the only rule you have to lears is that that record of your life can't be deleted as you would like. Some think that the best solution is to wait, 'time heals all wounds' they said.
When the mind finally gives in, and feelings can not hide there is not a logical solution to search. How can you do the right thing when it comes to love? Over time I realized that my only excuse was, 'he is glued', 'is not what I'm looking at', 'I have already forgotten him', 'distance is too much', 'soup is heated, and you know how it ends .. ', 'I want to concentrate on myself now.' Liar, mountains of liars. The point is that I believed in it, until recently. M. has the ability to understand me with a only look, knows what means to suffer for love. He, also, know that I can be a great actress.
It's true when they say that we women have to find a sense. Whatever happens to us, must have a purpose. So why I can not find it? The bad experiences are the prelude to something better? I think 'the best' has arrived, but I can not make the piece fit with my puzzle. My mind is a factory of apology very, very efficient. I could trust these again, for years, but only I know.
Pfff. Bad night for my nerves.

venerdì, novembre 04, 2011

You was beautiful in another place, and I don't press..

(Ricordando l'ultima notte.. )

Adesso che questo percorso si è concluso sono tornata alla normalità della mia vita.  Non ci crederete ma ho trovato il modo di avere sempre profumo di caffè in camera: ho comprato una candela al caffè, unendo così due cose che amo! Ma non divaghiamo.. è giunto il momento di parlare di Milano. Si! Perchè dopo aver attraversato tutta l'Italia sono finalmente arrivata a Milano, stazione centrale. Sbagliando e risbagliando tram (maledetto 5!) e metro sono finalmente arrivata da M. ed erano tutti già li. Gli amici di sempre, quelli che sono finiti chissà dove per studiare e rivedo di tanto in tanto, in occasioni speciali come questa. Tutti li, a mangiare schifezze di ogni tipo, a mettere in pratica le idee più disparate e a ridere di tutto, come sempre. Anche loro hanno contribuito a ristabilire il mio equilibrio.. in fondo sono una parte importante della mia vita. E dopo aver contribuito notevolmente alla collezione di bottiglie vuote di M, aver girato per le vie del centro ed aver fatto figure di merda :) in diversi locali ognuno ha ripreso la via di casa. Ed eccomi proprio qui, dopo aver ripreso confidenza con il mio mondo ho preso una decisione: è questo il posto giusto per me. Non importa cosa si fa nella vita, basta avere passione; il resto va da se. 

[ .Image from web. ]
Now this process was completed I go back to my ordinary life. You will not believe but I found a way to always have smell of coffee in my room: I bought a candle at coffee, combining two things I love! But not digress .. now is the time to talk about Milan. Yes! Because after going through all of Italy have finally arrived in Milan Central Station. Wronging again and again trams (5 damn!) and tubes I have finally arrived in M.'s house and they were all already there. The old friends, who are gone who knows where to study and I see from time to time, on special occasions such as this. All of them, eating junk food of any kind, to put strange ideas into practice and laugh at everything, as always. They also have helped to restore my balance .. at bottom are an important part of my life. And after we contribut greatly to the collection of empty bottles of M., having walk in city centre street and do craps :) in different places, each has taken over the way home. And here I am, after regaining confidence with my world I made a decision: this is the right place for me. No matter what you do in life, you just have passion, the rest goes by itself.

______________________________________

Volantini a impatto zero grazie a Doveconviene

Il mio blog è carbon neutral.
Scopri l'iniziativa qui.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...